Actor: Hugo Weaving
Personaje: V
Película: «V de Vendetta»
El personaje que interpreta Hugo Weaving (agente Smith en Matrix) en V de Vendetta es el de «V», un ser sumamente complejo, cargado de motivaciones he ideas, señalado como un loco, un terrorista por algunos y reverenciado como héroe por otros. V es un ser misterioso, que no llegaremos a conocer a fondo en el desarrollo del film (aunque si muchas de sus razones), que despierta muchos sentimientos, en ocasiones sentiremos pavor al verle aparecer, otras veces una irracional confianza he incluso nos hará reír. Weaving realiza una interpretación de mucha calidad, pues a pesar de que lleva una mascara inmóvil durante toda la historia, es capaz de trasmitir sensaciones y sentimientos cargadas de más significado que sí no la llevara puesta.
El trabajo actoral al interpretar este personaje resulta en un ejercicio técnico más que interesante, el hecho de estar enclaustrado detrás de una mascara hace que el actor recurra a otros recursos que le ayuden a enfatizar algunas emociones; se nota entonces como Weaving logra a través de su expresión corporal, acompañar el dialogo, de tal forma que logra capturar el sentido de lo que se dice. Es entonces su cuerpo una herramienta esencial en el desarrollo del personaje, lo peligroso de esto seria entrar en lo histriónico, abusar de los movimientos que definen su personaje, pero el actor es muy puntual en los apoyos corporales que le da a su interpretación.
Es importante destacar el uso de la voz, en la versión original se puede apreciar como el actor utiliza su voz como una herramienta importante en la caracterización del personaje (notaran una abismal diferencia si comparan con la versión doblada), el uso de la entonación se hace presente de manera pertinente a cada circunstancia enfatizando en ella el sentimiento o la emoción que la conduce, además le da más fuerza cuando al mismo tiempo es acompañada con su gestualidad corporal. Algo interesante en la película que reconoce la buena actuación de actor, es la utilización del director de primeros planos, algo que resultaría casi absurdo ante una mascara inmóvil que no rebela ninguna parte del rostro del actor, ni ojos, ni labios, pero el actor resuelve esta situación con el uso expreso de su voz y entonación, haciéndonos olvidar la inmovilidad de la escena para entregarnos al sentimiento de la situación.
Por ultimo su trabajo actoral es apoyado por el equipo técnico del film, que mediante la iluminación y ambientación trabajan con Weaving para darle mayor expresividad a su «inexpresiva» mascara, es entonces la conjugación de estos dos elementos cuerpo y voz, los que soportan en mayor parte la caracterización del personaje (pues por medio del dialogo se nos revela más su parte sicológica que otra cosa) dando como resultado un complejo y expresivo personaje que logra enganchar al espectador hasta el punto de sentir tal identificación con él, que al final de la película no es revelado su rostro, pues no es lo que hay detrás de la mascara sino lo que ella representa y eso se logra entender en la medida de que no se reclama el tener que ver su rostro y en el film se siente de igual forma.
Según Weaving infundir vida a la máscara fue «sin duda alguna un trabajo de equipo, James solía darme indicaciones sobre mi diálogo o mi actuación como si actuase sin llevar puesta la máscara. Fue una idea genial, ya que para que la máscara funcione, es necesario que el personaje tras la máscara funcione».
En conclusión Weaving logra entonces que «su mascara funcione» una interpretación cargada de emociones y sentidos a pesar de las limitaciones de su atuendo el cual convierte en un poderoso medio de expresión, más que un medio de represión, logra captar la esencia del personaje la cual se ve reflejada contundentemente en la pantalla.
Espectacular..me enamoro con ese papel!!!!
GRAN PELICULA…
estoy enamorada de»v»
ya neta hasta sueño con el tan caballeroso y tan elegante simplemente me encanto que surte la de la natalie
=)
sos una mexicana puta como te vas a enamorar de ese gil… sib esta todo quemado… ensima se las manda..
PD: sos una regalada…
Algo fuera de lo convencional, excelente!!!
Que me digan donde puedo encontrar un caballlero como «V»…
gran pelicula a pesar de la mascara logra un encanto especial que cautiva y enamora al espectador. Quien no quisiera ser alguna vez un vengador.
me enamore de la pelicula y pues de v su encanto me enamoro un hombre totalmente caballeroso sueño con el jejejeje aparte esto te da a reconocer ke no te enamoras de una persona por como son sino por como se comportan la pelicula fue muy interesante lo que no me gusto es que se murio v al final pobre natalie se quedo sola =(
Veo seguido la película desde que la compré, me gusta sentir el significado de cada cosa que dice V… un hombre armado con nada más que un puñado de ideas y una que otra bombita… i love him ❤
Si la pelicula cuenta con una gran carga de significación y simbolismo en sus palabras, sobretodo en la primera secuencia donde apararece y se presenta, lastimosamente no ha habido una traduccion que logre captar lo que realmente dice, sumado a esto todo lo que dice en su pequeña presentacion comienza con la letra V y no carece de sentido, un gran trabajo de guion.
Y tambien me gusta lo de un puñado de ideas y una que otra bombita, para que mas? jaja
CMO SE PUEDEN ENAMORAR D UN TIPO QU NO C LE VE LA CARA ?? ENCIMA SI LE QUITAS LA MASCARA ES UN ASCO EL TIPO ADEMAS ESTA LOCOOOO ES UN PSICOPATA TERRORISTAA :S LA ESTN DANDO EN LA TKLEVISION ENSTE MOMENTOO Y NAAA NI AHII SALGO CON ESE LOCOO NO TIENE NADA DE ROMANTICOO :S CHAUU
Estimada EUGNIA, lo esencial es invisible a los ojos, si lo unico q necesitas para enamorarte d alguien es una cara, entonces m apena tu caso….
Como dice en la pelicula, tras la máscara hay una idea, un corazón, y eso es lo único q realmente importa, no una cara bonita, q no t durará más d (si tienes suerte) 30 años,…… pero los ideales, el alma, y tu capacidad de amar, eso es lo q perdurará x siempre!……
excelente respuesta…..
la pelicula es espectacular me enamore de v y en verdad espero que hagan una segunda parte no importa que alla muerto que lo revivan please
ESTA NOCHE LA VOLVIERON A EMITIR SINO ES MI PELICULA FAVORITA POCO LE QUEDA.
EUGNIA HAY QUE VER EL SIMBOLISMO ALGUIEN NO PUEDE SER UN TERRORISTA SI CONTRA QUIEN LUCHA ES UN TIRANO CAPAZ DE MATAR A SU PUEBLO POR HACERSE EL HEROE.EN CUANTO A LO DE ENAMORARSE DE ALGUIEN SIN VERLE LA CARA TE ENAMORAS DE LA PERSONA NO DE SUFISICO SU MANERA DE SER PENSAR Y COMPORTARSE ES TODO UN CABALLERO
Jaja, yo tambien me enamoré denuevo, lástima que sea un personaje. la verdad si pudiera felicitaria a hugo weaving -nunca pense q fuera el- hay q conquistar un publico solo con gestualidad corporal y vocalizacion. un capo. lastima q ahora sueño con la dichosa mascarita jajaja, pero bue… como dice V: «bajo esta mascara hay mas que carne, hay una idea… y las ideas se anteponen». La verdad no le falta nada, ojala y existiera… Ah, coincido con Lena; Eugnia: si vos miras solo lo fisico todo bien, es tu forma de pensar, asi sentis vos; pero no nos critiques solo por que vemos mas alla de un cuerpo que tarde o temprano perecerá por mas lindo o feo que parezca.
en verdad me gusto la peli sobre todo v no importa que sea un personaje su forma de expresarse me cautivo
Si es ahí donde está la buena interpretación del actor, a peas de que V utiliza una máscara que imposibilita la capacidad de cualquier respuesta gestual, impresiona con la gran facilidad que tiene para trasmitir sentimientos.
Y las personas que tengan la posibilidad de ver la película en su idioma original, la primera escena donde se presenta el personaje es una construcción gramatical muy interesante todo lo que dice lo dice con palabras que empiezan con “V” y aun así no carece de sentido.
UNA OBRA MAESTRA
Es exelente esa pelicula, cuanto mas la veo mas me gusta, se pueden observar muchas cosas cuanto mas la ves. el actor un capo. la banda sonora exelente. Una obra maestra.
Presentacion de V:
¡Voilà! A primera vista un humilde veterano de vodevil en el papel de víctima y villano por vicisitudes del destino, este “visage” ya no más velo de vanidad es un vestigio de la vox populi ahora vacua desvanecida.
Sin embargo esta valerosa visión de una extinta vejación se siente redivida y ha hecho voto de vencer el vil
veneno de estas víboras en avanzada que vela por los violentos viciosos y por la violación de la voluntad.
El único veredicto es venganza, vendetta, como voto, y no en vano, pues la valía y veracidad de ésta un día
vindicará al vigilante y al virtuoso.
La verdad, esta vichysoisse de verborrea se está volviendo muy verbosa.
Así que solo añadiré que es un verdadero placer conocerte y que puedes llamarme V»
Pablo muchas gracias por tus comentarios y la traduccion de la presentación de V. Invaluable!
me encanto la pelicula V y el actor es espactacular y me enamoro detras de la mascara
que calidad esa pelicula es lo mejor que haya visto el personaje de v fue el que mas me llego cuando la vi dije juelagran que calidad esa pelicula esa no me la pierdo y desde entonses la miro cuan do pueda porq es lo mejor.
que buena presentasion vos pablo te felicito que buena y que calidad
}
No hay mejor palabra EXELENTE…
Busca una chica joven, rápala al cero, enciérrala por semanas, tortúrala al punto, y… al terminar te amará por siempre xD
Esta es una de las mejores descripciones de lo que es una relación afectiva, Muchas Gracias!
me encanta este personaje!!es la leche!!me enamore y llevo un tiempo buscandole hasta k una desmotivacion vi su cara y sake su nombre lo buske y encontre este blog!!gracias me as devuelto la vida me estoy descargando la peli pk no sabia el nombre y tal
tambn si os interesa meteos en mi blog gracias… http://www.todopuentegenilenlaweb.blogspot.com/
muchisimas gracias…
es el mejor personaje que e visto =D lastima que no se vio su rostro
pero aun asi es encantador, el peronaje
haaaaaaaaaaaaa:D
es la mejor pelicula que e visto el personaje de «v» es tan genial, que nose como desirlo 😀 m enamoro ese caballero elegante haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa:D
Me gusta esa película, es muy fascinante. El actor, muy buen papel. Lo felicito por ese explendido personaje…
El personaje enamora con su gran misterio detras de esa máscara
amo esta peliculaaa!!!!!!! me encanta v!!!!! no me canso de verla!!! la vi kmo 10 veces jaja muy buena
Hola….soy nuevo por aqui…Vi V de vendetta unas tres veces….Me gusta la historia y tengo mas de una amiga que deliran por V, realmente me parece un personaje interesante, pero a la vez un poco sombrio, pues nos recuerda de una forma poetica lo dura que puede ser la justicia. V mato a muchas personas enarbolando la justicia y mas especificamente la venganza…Su forma de pensar es bastante maqueavelica y a veces raya en lo cruel, pero creo que uno de los mensajes mas importante que tiene V, es que las sociedades se acostumbran muy facilmente a las cosas, en este caso a una dictadura cruel y su memoria es muy debil, sin mencionar la alta carga de mensaje politico, que hay en el film…V jamas muestra su cara, y alli lo increible de la actuacion, puede transmitir fuerza y crueldad y llamenme loco, pero en alguna escenas parecia que su mascara reia demas….Fue una gran pelicula, mas alla de la caballerosidad de V, mas alla de todo, tiene un gran mensaje transmitido por un gran actor…
Owww esta peli es Fascinante me enamore d «»V»» sus palabras la forma de tratar ala chika … ammm iio kiero uno igual =P
Esta pelicula es facinante, me encanta todo de ella, sus personajes, su trama, los espacios que utilizan, la musica, todo esto hace que la pelicula sea diferente e interesante, el actor que interpreta a «v» lo hace de una manera sensacional, y el toque de la mascara le da a la peli.. un sensacion de intriga porque no se sabe quien es
hola me gustaria saber cm se lla las flores q el deja cuando mata a cada persona… siip pueden respondan pliss
es una super pelicula soy admirador numero uno
v es lo mejor pero ay v 2 ay alguien respondame porfis porfis porfis porfis porfis porfis porfis porfis porfis porfis porfis porfis porfis porfis porfis porfis
la pelicula de v es la mejor sienpre la veo les recomiendo verla a y eujenia tu caso meda lastima no podes ser mas tonta. bueno esta re buena t al actor diganle que es un capo a y lo que mas me gusta de v de venganza es su mascara y su capa bueno chau a todos los que vean este comentario.
La pelicula esta re guena es un capo el que la inbento y Eugenia tu caso me apena
recien la veo y me arrepiento de no haberla visto antes es sencillamente espectacular!
La Mejor pelicula con Drama y Realidad q He visto…
De verdad Muy buen Guion…
Me arrepiento no Haberla Visto Antes,,,
Total Lo Mejor de Lo Mejor ……………
-Nos dicen que recordemos los ideales, no al hombre, porque un hombre se puede acabar. Pueden detenerle, pueden matarle, pueden olvidarle, pero 400 años más tarde los ideales pueden seguir cambiando el mundo.
-Bajo esta mascara hay algo mas que carne y hueso. Bajo esta mascara hay unos ideales, Señor Creedy. Y los ideales son a prueba de bala.
La verdad que me da risa, todos los comentarios de mujeres no dicen otra cosa sino que se enamoraron (la mayoria) , Es lo unico q tienen en mente xD jeejej.
Bueno fuera de eso me parece una muy buena pelicula, buen guion, buena actuacion. Y no lo veo tanto como un heroe, lo veo mas como un terrorista pero bueno uno a veces lo ve bien, por que lo justifica con los hechos, pero estaba tocado el pibe…. expectacular pelicula!!
me ha encantado el personaje felicidades al actor, y a la atriz lo hicieron censacional, y bueno a todos ya que fue un trabajo de muchas personas,gionistas,ecenografia.ect
Sin Duda una de las mejores Peliculas que he visto, me cautivo la forma en que Weaving respresenta a »V» Aun teniendo una mascara en el rostro & no pudimos verlo en toda la pelicula se puede ver como nos transmite los sentimientos qeu tiene como el odio , el amor & crueldad apesar de que no se miran los gestos que normalmente podemos ver como lo hace en un senido corporal como herramienta que es lo que le da el toque !
Incluyendo Tambien que no se necesita un rostro bonito o aun mejor no se necesita el rostro para cautivarnos a nosotros los expectadores ! Nos muestra todos los sentimientos con mensaje corporal. Jamas muestra su Rostro & aun asi puede tranzmitir fuerza, amor & crueldad.. Sin duda un exelente trabajo de Mi actor Hugo Weaving ! El mejor trabajo !
Gran pelicula que sin duda quedara en mi mente por mucho tiempo!
Sobre la presentacion de V, es curioso que dentro de ese discurso se mencionan los nombres casi todos los capitulos del comic como «visicitudes» «vodevil» etcetera. A mi me encanta la pelicula y tambien el comic. Amo a V
Me encanto la pelicula siempre que puedo la veo , me enamoro el personaje de V es tan caballeroso, todos los hombres deberian ser asi, Amo a V ¡¡¡¡
que te vas a enmorar si es solo una mascara feaaa..!!
La pelicula es interesante aunque es un embole verla porque V es un pelotudo gracias…
PD: no entiendo porque se enamoran sii V es un fantasma…
como va ser un embole,si es interesante?ni vos te entendes ,te contradecis solo torpe! ami me encanto la peli y posta me casaria con v sin dudas,yo tambien me enamore,ante tal caballero como no cederia el corazon no lo culpo esta vez no ah sido tonto saludos .
de esta peli aun me acuerdo es inolvidable la actuación y la banda sonora son simplemente perfectas y el vestuario brillante